Package: aisleriot
Description-md5: 6648ddf4a02b6fc839ef819d1867cb82
Description-bg: Пасианси
 A compilation of over eighty different solitaire card games. Everything
 from favorites like Freecell and Klondike through to the hopelessly
 pointless Clock Patience.

Package: evince
Description-md5: 25ad65ad995b0d768c11642f12cc8454
Description-bg: Document (PostScript, PDF) viewer
 Evince е прост инструмент за преглед на документи. Може да изобрази и
 разпечата PostScript (PS), Encapsulated PostScript (EPS), DJVU, DVI и
 Portable Document Format (PDF) файлове. Ако се поддържа от документа, също
 можете да търсите за определен текст, да копирате текст в буфера за обмен
 и да поставяте отметки.

Package: evince-common
Description-md5: 3023287a9f235d4621f95eb406413fc4
Description-bg: Document (PostScript, PDF) viewer - common files
 Evince е прост инструмент за преглед на документи. Може да изобрази и
 разпечата PostScript (PS), Encapsulated PostScript (EPS), DJVU, DVI и
 Portable Document Format (PDF) файлове. Ако се поддържа от документа, също
 можете да търсите за определен текст, да копирате текст в буфера за обмен
 и да поставяте отметки.
 .
 This package contains shared files for evince and evince-gtk packages.

Package: evince-dbg
Description-md5: daca4d2b546ed3050e16172ed1319640
Description-bg: Document (PostScript, PDF) viewer - debugging symbols
 Evince е прост инструмент за преглед на документи. Може да изобрази и
 разпечата PostScript (PS), Encapsulated PostScript (EPS), DJVU, DVI и
 Portable Document Format (PDF) файлове. Ако се поддържа от документа, също
 можете да търсите за определен текст, да копирате текст в буфера за обмен
 и да поставяте отметки.
 .
 This package contains the debugging symbols needed by gdb.

Package: file-roller
Description-md5: a0802df2baeddf99cfa6289e8de3d48f
Description-bg: an archive manager for GNOME
 File-roller служи за управление на архиви за работната среда GNOME.
 Позволява ви да:
 .
  * Create and modify archives.
  * View the content of an archive.
  * View a file contained in an archive.
  * Extract files from the archive.
 .
 File-roller supports the following formats:
  * Tar (.tar) archives, including those compressed with
    gzip (.tar.gz, .tgz), bzip (.tar.bz, .tbz), bzip2 (.tar.bz2, .tbz2),
    compress (.tar.Z, .taz), lzip (.tar.lz, .tlz), lzop (.tar.lzo, .tzo),
    lzma (.tar.lzma) and xz (.tar.xz)
  * Zip archives (.zip)
  * Jar archives (.jar, .ear, .war)
  * 7z archives (.7z)
  * iso9660 CD images (.iso)
  * Lha archives (.lzh)
  * Single files compressed with gzip (.gz), bzip (.bz), bzip2 (.bz2),
    compress (.Z), lzip (.lz), lzop (.lzo), lzma (.lzma) and xz (.xz)
 .
 File-roller doesn't perform archive operations by itself, but relies on
 standard tools for this.

Package: gir1.2-evince-3.0
Description-md5: 023bb27905e1a121cbd9d604bd757a4c
Description-bg: GObject introspection data for the libevince library
 This package contains introspection data for the libevince library.
 .
 Evince е прост инструмент за преглед на документи. Може да изобрази и
 разпечата PostScript (PS), Encapsulated PostScript (EPS), DJVU, DVI и
 Portable Document Format (PDF) файлове. Ако се поддържа от документа, също
 можете да търсите за определен текст, да копирате текст в буфера за обмен
 и да поставяте отметки.
 .
 It can be used by packages using the GIRepository format to generate
 dynamic bindings.

Package: gir1.2-totem-1.0
Description-md5: f8fb0d202ba3f9170c84de5e0c27a305
Description-bg: GObject introspection data for Totem media player
 Totem е прост, но много функционален медиен плеър за GNOME, който може да
 възпроизвежда многобройни формати.
 .
 This package contains introspection data for the Totem media player.
 .
 It can be used by packages using the GIRepository format to generate
 dynamic bindings.

Package: hyphen-pl
Description-md5: 86fb13e848cc82c9df265b4d3fdfe085
Description-bg: Polish hyphenation patterns for LibreOffice/OpenOffice.org
 Openoffice.org е напълно функционален офис пакет, който е отличен
 заместител на Microsoft(R) Office.
 .
 This package contains the Polish hyphenation patterns for
 LibreOffice/OpenOffice.org

Package: mythes-ca
Description-md5: afc4652bb824ed9cf9060971eafc9976
Description-bg: Catalan Thesaurus for LibreOffice/OpenOffice.org
 Openoffice.org е напълно функционален офис пакет, който е отличен
 заместител на Microsoft(R) Office.
 .
 This package contains a Catalan thesaurus for LibreOffice/OpenOffice.org.

Package: mythes-cs
Description-md5: 0133924f9828a3962054a9a01a50cd34
Description-bg: Czech Thesaurus for LibreOffice/OpenOffice.org
 Openoffice.org е напълно функционален офис пакет, който е отличен
 заместител на Microsoft(R) Office.
 .
 This package contains an Czech thesaurus for LibreOffice/OpenOffice.org.

Package: mythes-en-au
Description-md5: 7ba8c201fd7908b37ed84e4a8b468dd5
Description-bg: Australian English Thesaurus for OpenOffice.org
 Openoffice.org е напълно функционален офис пакет, който е отличен
 заместител на Microsoft(R) Office.
 .
 This package contains an Australian English thesaurus for OpenOffice.org.
 It is based on the American version, but has American spellings removed.

Package: mythes-en-us
Description-md5: 4fd8b10f14709803a3ede1a1aa02834d
Description-bg: English Thesaurus for LibreOffice/OpenOffice.org
 Openoffice.org е напълно функционален офис пакет, който е отличен
 заместител на Microsoft(R) Office.
 .
 This package contains an English thesaurus for LibreOffice/OpenOffice.org.

Package: mythes-fr
Description-md5: bc6d6ae27b47dd4e58d79460d0d65939
Description-bg: French Thesaurus for LibreOffice/OpenOffice.org
 Openoffice.org е напълно функционален офис пакет, който е отличен
 заместител на Microsoft(R) Office.
 .
 This package contains a French thesaurus for LibreOffice/OpenOffice.org.

Package: mythes-hu
Description-md5: 531f3a635b20d82f041ccae64990515a
Description-bg: Hungarian Thesaurus for LibreOffice/OpenOffice.org
 Openoffice.org е напълно функционален офис пакет, който е отличен
 заместител на Microsoft(R) Office.
 .
 This package contains a Hungarian thesaurus for
 LibreOffice/OpenOffice.org.

Package: mythes-ne
Description-md5: 6ab22dc39c66e7e376ccf9b6bf51a3b5
Description-bg: Nepali Thesaurus for LibreOffice/OpenOffice.org
 Openoffice.org е напълно функционален офис пакет, който е отличен
 заместител на Microsoft(R) Office.
 .
 This package contains a Nepali thesaurus for LibreOffice/OpenOffice.org.

Package: mythes-pl
Description-md5: 3a107343aebe7b885d6bcbd43aff3668
Description-bg: Polish thesaurus for LibreOffice/OpenOffice.org
 Openoffice.org е напълно функционален офис пакет, който е отличен
 заместител на Microsoft(R) Office.
 .
 This package contains the Polish thesaurus for LibreOffice/OpenOffice.org.

Package: mythes-ro
Description-md5: 85e3f26b037f77003b14356d546d8a64
Description-bg: Romanian Thesaurus for LibreOffice/OpenOffice.org
 Openoffice.org е напълно функционален офис пакет, който е отличен
 заместител на Microsoft(R) Office.
 .
 This package contains a Romanian thesaurus for LibreOffice/OpenOffice.org.

Package: mythes-ru
Description-md5: b7c2fb70cdd6afd904b3b6c26aab70f5
Description-bg: Russian Thesaurus for LibreOffice/OpenOffice.org
 Openoffice.org е напълно функционален офис пакет, който е отличен
 заместител на Microsoft(R) Office.
 .
 This package contains a Russian thesaurus for LibreOffice/OpenOffice.org.

Package: mythes-sk
Description-md5: 534dbd6d87bb681c2dc714e90aebc136
Description-bg: Slovak Thesaurus for LibreOffice/OpenOffice.org
 Openoffice.org е напълно функционален офис пакет, който е отличен
 заместител на Microsoft(R) Office.
 .
 This package contains an Slovak thesaurus for LibreOffice/OpenOffice.org.

Package: network-manager-dev
Description-md5: 7c80f295a14f6455ffe1509a646e6b4d
Description-bg: network management framework (development files)
 NetworkManager опитва да запази активната мрежова връзка достъпна през
 цялото време. Предназначен е само за работни станции, а не за сървъри.
 Целта на NetworkManager е максимално да опрости конфигурирането на
 мрежата. Ако използвате DHCP, NetworkManager е _предназначен_ да замени
 подразбиращите се пътища, да получава IP адреси от DHCP сървър и да
 промени името на DNS сървър, когато има наличен такъв.
 .
 This package provides header files that are needed to compile VPN Plugins
 for NetworkManager.

Package: policykit-1-gnome
Description-md5: bd3cad3c0320140c209bcfd25249cf38
Description-bg: GNOME authentication agent for PolicyKit-1
 PolicyKit-gnome предоставя D-Bus сесия, която се използва за извеждане на
 прозорци за идентифициране, когато някой се опитва да получи по-високи
 привилегии.

Package: polkit-kde-1
Description-md5: 5e33c0fb1d79df76743506f8e72c9b97
Description-bg: KDE dialogs for PolicyKit
 PolicyKit is an application-level toolkit for defining and handling the
 policy that allows unprivileged processes to speak to privileged
 processes.
 .
 It is a framework for centralizing the decision making process with
 respect to granting access to privileged operations (like calling the HAL
 Mount() method) for unprivileged (desktop) applications.
 .
 PolicyKit-Kde предоставя D-Bus сесия, която се използва за извеждане на
 прозорци за идентифициране, когато някой се опитва да получи по-високи
 привилегии.

Package: rhythmbox
Description-md5: 263e21c49721f582dd2ee234ff4fedb7
Description-bg: music player and organizer for GNOME
 Rhythmbox е много лесен за употреба, организиране на музиката и поддържа
 много аудио формати. Вдъхновен от идеята за Apple iTunes, сегашната версия
 поддържа Интернет радио, работа с iPod, работа с повечето портативни аудио
 плеъри, запис на Аудио CD, възпроизвеждане на Аудио CD, споделяне на
 музика и Подкасти.

Package: rhythmbox-dbg
Description-md5: 87449e19f7d68646c43a7a4928c93ea8
Description-bg: debugging symbols for rhythmbox
 Rhythmbox е много лесен за употреба, организиране на музиката и поддържа
 много аудио формати. Вдъхновен от идеята за Apple iTunes, сегашната версия
 поддържа Интернет радио, работа с iPod, работа с повечето портативни аудио
 плеъри, запис на Аудио CD, възпроизвеждане на Аудио CD, споделяне на
 музика и Подкасти.
 .
 This package contains the debugging symbols for rhythmbox.

Package: rhythmbox-plugin-cdrecorder
Description-md5: 2cf45d2d5fa6dfedb6016b170eb884a9
Description-bg: burning plugin for rhythmbox music player
 Rhythmbox е много лесен за употреба, организиране на музиката и поддържа
 много аудио формати. Вдъхновен от идеята за Apple iTunes, сегашната версия
 поддържа Интернет радио, работа с iPod, работа с повечето портативни аудио
 плеъри, запис на Аудио CD, възпроизвеждане на Аудио CD, споделяне на
 музика и Подкасти.
 .
 This package contains the brasero based CD/DVD burning plugin.

Package: rhythmbox-plugins
Description-md5: caaad43613fdd19f715defed4950d934
Description-bg: plugins for rhythmbox music player
 Rhythmbox е много лесен за употреба, организиране на музиката и поддържа
 много аудио формати. Вдъхновен от идеята за Apple iTunes, сегашната версия
 поддържа Интернет радио, работа с iPod, работа с повечето портативни аудио
 плеъри, запис на Аудио CD, възпроизвеждане на Аудио CD, споделяне на
 музика и Подкасти.
 .
 This package contains the following plugins:
  - Cover art
  - Audio CD Player
  - Last.fm
  - Context Panel
  - DAAP Music Sharing
  - FM Radio
  - Portable Players
  - IM Status
  - Portable Players - iPod
  - Internet Radio
  - Jamendo
  - Song Lyrics
  - Magnatune Store
  - Media Player Keys
  - Portable Players - MTP
  - Power Manager
  - Python Console
  - LIRC
  - Status Icon
  - Visualization
  - Browser plugin to integrate Rhythmbox with itunes
  - Nautilus Send-to
  - Replay Gain
  - Zeitgeist
  - MediaServer2 D-Bus
  - MPRIS D-Bus


Package: totem
Description-md5: 3773374b409bb5710c492c328fe37f78
Description-bg: Simple media player for the GNOME desktop based on GStreamer
 Totem е прост, но много функционален медиен плеър за GNOME, който може да
 възпроизвежда многобройни формати. Поддържа:
 .
    * Shoutcast, m3u, asx, SMIL и ra плейлистове
    * Възпроизвеждане на DVD (с менюта), VCD и Digital CD (с CDDB)
    * Конфигуриране на ТВ изход с допълнителни разделителни способности
    * 4.0, 5.0, 5.1 и стерео аудио изход
    * Възпроизвеждане на цял екран (преместете вашата мишка и ще имате удобни бутони за
       управление) с Xinerama, две глави и RandR
    * Превключване на пропорции, мащабиране въз основа на оригиналния размер на филма
    * Пълно управление с клавиатурата
    * Прост плейлист с режим за повтаряне и запазване на плейлиста
    * Интегриране в GNOME, Nautilus и GIO
    * Правене на снимка на възпроизвеждания филм
    * Управление на яркостта и контраста
    * Визуализация, когато възпроизвеждате само аудио файлове
    * Миниатюра на видео за nautilus
    * Страница със свойства в Nautilus
    * Работи на отдалечени екрани
    * Автоматичен избор на език за субтитри на DVD, VCD и OGG/OGM
    * Разширяване на функциите с помощта на приставки


Package: totem-common
Description-md5: e5e4dab953a289de510184357646dc10
Description-bg: Data files for the Totem media player
 Totem е прост, но много функционален медиен плеър за GNOME, който може да
 възпроизвежда многобройни формати.
 .
 This package contains common data files and translations.

Package: totem-dbg
Description-md5: 2e6698ffe79828e97552b72939dbf59f
Description-bg: Debugging symbols for the Totem media player
 Totem е прост, но много функционален медиен плеър за GNOME, който може да
 възпроизвежда многобройни формати.
 .
 This package contains detached debugging symbols.

Package: totem-plugins
Description-md5: a6d4701fa2e3a95673b57590c9809836
Description-bg: Plugins for the Totem media player
 Totem е прост, но много функционален медиен плеър за GNOME, който може да
 възпроизвежда многобройни формати.
 .
 This package contains a set of recommended plugins for Totem, which allow
 to:
 .
    * Control Totem with an Infrared remote control
    * Control Totem with the keyboard's media player keys
    * Keep the Totem window on top of the screen
    * Display movie properties
    * Deactivate the screensaver when a movie is playing
    * Skip to a defined time in the movie
    * Set the away status in the instant messenger when a movie is
      playing
    * Control totem with a mobile phone using the Bluetooth protocol
    * Share the current playlist via HTTP
    * Search, browse for and play videos from YouTube
 .
 Additional plugins can be written in C, Python or Vala.

Package: 2vcard
Description-md5: f6f2cb6577ba2821b51ca843d147b3e1
Description-bg: perl скрипт, който преобразува адресна книга във VCARD формат
 2vcard is a little perl script that you can use to convert the popular
 vcard file format. Currently 2vcard can only convert addressbooks and
 alias files from the following formats: abook,eudora,juno,ldif,mutt, mh
 and pine.
 .
 Форматът VCARD се използва например от gnomecard, който се използва от
 мейл клиента balsa.

Package: 6tunnel
Description-md5: 48c79c738bde16847fbc9577329a56f0
Description-bg: TCP proxy for non-IPv6 applications
 6tunnel ви позволява да използвате услуги, предоставяни от IPv6 хостове,
 заедно с програми, поддържащи само IPv4 и обратно. Програмата може да се
 свърже с всеки ваш IPv4 или IPv6 адрес и да препраща данните на IPv4 или
 IPv6 хост.
 .
 Може да се използва например за IPv6 съвместим сървър посредник за IRC.

Package: a2ps
Description-md5: 9457a92267bd7683dddba1c4198139e2
Description-bg: GNU a2ps - 'Anything to PostScript' converter and pretty-printer
 GNU a2ps превръща файлове в PostScript с цел разпечатка или разглеждане.
 Използва стандартен формат, обикновено две страници върху една, полета
 около страниците, заглавки с полезна информация (номер на страницата, дата
 на отпечатване, име на файла или друга приложена заглавка), номера на
 страниците, замяна на символи, както и оцветяване за редица програмни
 езици.
 .
 Historically, a2ps started as a text to PostScript converter, but thanks
 to powerful delegations it is able to let you use it for any kind of
 files, ie it can also digest manual pages, dvi files, texinfo, ....
 .
 Among the other most noticeable features of a2ps are:
  - various encodings (all the Latins and others),
  - various fonts (automatic font down loading),
  - various medias,
  - various printer interfaces,
  - various output styles,
  - various programming languages,
  - various helping applications,
  - and various spoken languages.


Package: abcde
Description-md5: 48cf68daee5594952eb455e51c709626
Description-bg: A Better CD Encoder
 Заместител на cdparanoia, wget, cd-discid, id3 и любимя ви Ogg/Vorbis,
 MP3, FLAC, Ogg/Speex и/или MPP/MP+(Musepack) кодировчик (oggenc или друг).
 Взема цял диск и превръща всеки запис в избрания формат, след което
 коментира или слага ID3 таг на всеки файл -- всичко това с една команда.
 .
 С abcde можете да кодирате няколко формата с една команда, с една операция
 за четене от диск. Също така можете да четете и кодирате, докато не сте
 свързани с Интернет, а чак по-късно да потърсите информация за файловете
 от CDDB сървър.

Package: abcmidi
Description-md5: d868667f8ba17e847a433bf18197f092
Description-bg: преобразувател от ABC в MIDI формат и обратно
 This package contains the programs `abc2midi' and `midi2abc',  which
 convert from the abc musical notation format to standard MIDI format and
 vice-versa. They can generate accompaniment from guitar chords in the abc
 file, as well as insert various MIDI events; the MIDI-to-abc translation
 tries to figure out bars, triplets and accidentals on its own.
 .
 The package also contains `abc2abc' (an abc prettyprinter/transposer),
 `mftext' (a program that dumps a MIDI file as text), and `midicopy' (a
 program that extracts specific tracks, channels or time intervals from a
 MIDI file).
 .
 The programs in this package are based on the `midifilelib' distribution
 available from http://www.harmony-central.com/MIDI/.

Package: network-manager-openconnect
Description-md5: 1306c4751344c71e359b0f43fc1199d9
Description-bg: network management framework (Openconnect plugin)
 NetworkManager опитва да запази активната мрежова връзка достъпна през
 цялото време.  Основно е предназначен за преносими компютри, защото
 позволява лесно превключване между безжични мрежи, но също така е полезен
 и на работни станции поради лесната употреба на различни мрежови карти. Не
 е предназначен за сървъри.
 .
 This package provides a VPN plugin for Cisco OpenConnect.

Package: network-manager-openconnect-gnome
Description-md5: 24838eb3fbabf98680df7928fc3d397a
Description-bg: network management framework (Openconnect plugin, GNOME UI)
 NetworkManager опитва да запази активната мрежова връзка достъпна през
 цялото време.  Основно е предназначен за преносими компютри, защото
 позволява лесно превключване между безжични мрежи, но също така е полезен
 и на работни станции поради лесната употреба на различни мрежови карти. Не
 е предназначен за сървъри.
 .
 This package provides the GNOME UI components for the VPN plugin for Cisco
 OpenConnect.

Package: totem-plugins-extra
Description-md5: 9132026e07a421803065f4f3b83b12c2
Description-bg: Extra plugins for the Totem media player
 Totem е прост, но много функционален медиен плеър за GNOME, който може да
 възпроизвежда многобройни формати.
 .
 This package contains an extra set plugins for Totem, which allow to:
 .
    * Annotate the screen with the Gromit tool
    * Have a DLNA/UPnP client for Totem powered by Coherence
    * Stream BBC programs
 .
 Additional plugins can be written in C, Python or Vala.